ORARIO DELLE CELEBRAZIONI
Ogni sabato sera dalle ore 19:00 si celebrerà il Paracliso della Madre di Dio. Confessioni dopo il Paraclisso. Durante il periodo 1 – 14 agosto si terrà sarà il digiuno dell’Assunzione della Madre di Dio / În fiecare sâmbătă seara, de la ora 19:00, vom sluji Paraclisul Maicii Domnului. Program de spovedanie după Paraclis. În perioada 1 – 14 august va fi Postul Adormirii Maicii Domnului.
Il programma delle celebrazioni potrà subire delle modifiche / Programul slujbelor poate suferi modificări
AGOSTO / AUGUST 2025
⛪ 3 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия (8a domenica dopo la Pentecoste / A 8-a duminică dupa Rusalii)
⛪ 10 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия (9a domenica dopo la Pentecoste / A 9-a duminică dupa Rusalii)
⛪ 11 Lunedì – 18:30 – Il Paraclisso alla Madre di Dio / Paraclisul Maicii Domnului
⛪ 12 Martedì – 18:30 – Il Paraclisso alla Madre di Dio / Paraclisul Maicii Domnului
⛪ 13 Mercoledì – 19:30 – Il Paraclisso alla Madre di Dio / Paraclisul Maicii Domnului
⛪ 14 Giovedì – 18:30 – Vigilia, la deposizione nel sepolcro della Madre di Dio. Canti per la sepoltura / Slujba punerii în mormânt a Maicii Domnului. Prohodul Maicii Domnului
⛪ 15 Venerdì – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. Dormizione della nostra santissima Madre di Dio / Adormirea Maicii Domnului
⛪ 17 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. (10a domenica dopo la Pentecoste / A 10-a duminică dupa Rusalii)
⛪ 24 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. (11a domenica dopo la Pentecoste / A 11-a duminică dupa Rusalii)
⛪ 28 Giovedì – 18:30 – Veglia con la Divina Liturgia per la festa della Decollazione di San Giovanni Battista (29 agosto) / Priveghere cu Dumnezeiasca Liturghie pentru sărbătoarea Tăierea capului Sfântului Ioan Botezătorul (29 august)
⛪ 31 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. (12a domenica dopo la Pentecoste / A 12-a duminică dupa Rusalii)
SETTEMBRE / SEPTEMBRIE 2025
⛪ 5 Lunedì – 19:00 – L’Ufficio dell’Olio Santo / Slujba Sfântului Maslu / Maslo
⛪ 7 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. (domenica prima della Esaltazione della Santa Croce / Duminica înaintea Înălțării Sfintei Cruci)
⛪ 8 Lunedì – 06:00 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. La Natività della Madre di Dio / Nașterea Maicii Domnului
⛪ 13 Sabato – 09:00 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия
10:30 – L’Ufficio per i defunti / Parastasul pentru cei adormiți
⛪ 14 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия
Esaltazione della Croce Preziosa e Vivificante / Înâlțarea Sfintei Cruci
⛪ 21 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия (domenica dopo la Esaltazione della Santa Croce / Duminica după Înălțărea Sfintei Cruci)
⛪ 28 Domenica – 10:30 – Divina Liturgia / Dumnezeiasca Liturghie / Божественная Литургия. (18a domenica dopo la Pentecoste / A 18-a duminică dupa Rusalii)
Il programma delle celebrazioni potrà subire delle modifiche / Programul slujbelor poate suferi modificări
Parroco / Preot Paroh: Padre Bogdan Constantin Dincă
Telefono: +41 796 992 642
E-mail: bogdanconstantindinca @ yahoo. com
Chiesa Madonnetta – Via Madonnetta 13, 6900 Lugano
Pagina Facebook – Chiesa Ortodossa a Lugano
La radio della nostra parrocchia
http://radio.ortodossi.ch:8000/listen
